Foto

Director Joachim Schloemer Stage Design Joachim Schloemer Costume Design Atelier Pfauenauge Light Design Joachim Schloemer Assistant Emily Portmann Text Joachim Schloemer, frei nach José Saramago Cast Anina Bakshi, Barbara Maier Lopez, Bruna Gaelli, Corina Keller, Désirée Wenger, Isabel Schenk, Mona Walter, Patricia Venturini, Yvonne Müggler

"Die weissen Zettel" (The White Ballots) is a social drama about the siege of an unnamed city. It is based on José Saramago's novel "Seeing": in a municipal election, the great majority of citizens cast blank ballots. The government sees this as an attack on democracy, declares a state of emergency and responds with ever harsher measures.

Joachim Schloemer wrote his own stage version for theagovia theater. The production does not tell a linear story. In monologues and choral texts that recall the interrogations of a thriller, events appear from constantly shifting perspectives. Surveillance, persecution, betrayal and violence build into a spiral of escalation. The ensemble plays the citizens of the city as well as abstract forces such as fate, the siege, the colour white or fear. Theatre, dance and music merge into a stage composition of its own. It is up to the audience to take their own position on what happens.

What is justified or proportionate? What is human?

Premiere on 31 October 2026 at Theaterhaus Thurgau, Weinfelden. Performances until 28 November 2026.

Stage version after José Saramago, direction, stage and lighting design: Joachim Schloemer
Cast: Anina Bakshi, Barbara Maier Lopez, Bruna Gaelli, Corina Keller, Désirée Wenger, Isabel Schenk, Mona Walter, Patricia Venturini, Yvonne Müggler
Assistant director: Emily Portmann
Production management: Barbara Keller Foletti
Technical direction: Pit Scheurer
Costumes / make-up: Atelier Pfauenauge
Photos: Emanuel Muhl

A production by theagovia theater, Weinfelden.

Trailer on YouTube

Excerpt (German original)

Weiss (White), scene 11

Was ich als Weiss dazu zu sagen habe?
Nichts und alles.
Da ich keine Farbe bin, fällt es mir leicht zu sagen, was passiert ist, oder was passiert sein könnte.
Das Blatt Papier, das ungeschriebene, das bin ich schon.
Oder ...?
Stellen Sie sich etwas Leeres vor, das All,
den Raum zwischen zwei Planeten,
die Stille der Unendlichkeit,
das Schweben ohne Ziel –
Das bin ich.
Weiss bin ich als Zettel nur,
weil man mich gebleicht und ausgemergelt hat.
Und was heisst das schon, dass niemand wählen wollte. Unsinn!
Alle wollten.
Nur meine Absichten, die sind nicht lesbar.
Sie sind vielleicht noch nicht geschrieben, oder sie sind unsichtbar und undurchschaubar.
Das war wohl der Grund, warum man mich gewählt hat.
Als Stellvertreter einer Leere, einer Lücke, einer lustvoll hingemalten Nebelwand aus einem Nichts.
Als eine Sinnestäuschung bin ich eine Fährte, die dem Schuldigen ein Netz auslegt.
Und er tappt
und tippt
tapp, tapp, tipp.